译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那(na)样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神(shen)振作起来。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书(shu)閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零(ling)丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血(xue)漂杵河流平原都红遍。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
学着历史上的曹彰,来一个骏马(ma)换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
“魂啊回来吧!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
吴: 在此泛指今江浙一带。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。