译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山(shan)阴故家。
慈恩寺塔高超出穹庐(lu)似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般(ban),死后化为一抔尘土。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂(za)一口(kou),惊破了一杯碧绿的春景。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
刑:罚。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
贾(jià):同“价”,价格。