译文
巴山楚水江上(shang)雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
能挽弯弓如满月,箭箭中的(de)无虚发,一箭穿空落双枭。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚(wan)上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
大江悠悠东流去永不回还。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该(gai)判处(chu)死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
26.数:卦数。逮:及。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。