译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
夜露浸湿(shi)黄铜闪闪的门环,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤(xian)明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所(suo)喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面(mian)临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远(yuan)的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
晴天晨起抱(bao)它倚(yi)墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
39、班声:马嘶鸣声。
②[泊]停泊。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
193、览:反观。