译文
盛开的花丛深处,耸立着高楼(lou),东风(feng)从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀(du)上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨(hen)这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
太湖边只(zhi)有你三亩的田(tian)宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
〔3〕小年:年少时。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
23自取病:即自取羞辱。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
123、迕(wǔ):犯。