译文
到山仰望暮时塔,松月向人(ren)送夜寒。
独自(zi)怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
在历史长河中,暂时的成败不算什(shi)么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭(ku)醒涕泪纵横污损了粉颜。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那(na)天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽(jin)的更漏声催来更急的雨声。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
⑷终朝:一整天。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
2.元:原本、本来。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”