译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都(du)忙碌。
我已来到了水边,我的仆人(ren)还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
在近(jin)已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣(yi)袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⑵画屏:有画饰的屏风。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
2、倍人:“倍于人”的省略。