译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
从曲折绵长鳞次栉比(bi)的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
尧帝舜帝都能任用贤(xian)人啊,所以高枕无忧十分从容。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转(zhuan)瞬即逝,失去的时日实在太(tai)多!
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
唉,太久(jiu)。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
⑷直恁般:就这样。
林:代指桃花林。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。