译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降(jiang)。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下(xia),但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
春(chun)(chun)回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自(zi)己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐(xu)行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
秋风从函谷(gu)关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
登高远望天地间壮观景象,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
魂魄归来吧!
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
(64)良有以也:确有原因。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。