译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不(bu)(bu)要让这(zhe)金杯无酒空对明月。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听(ting)说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄(gu)的飞东飞西根本就没有一定。
座(zuo)旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
真淳:真实淳朴。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。