译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时(shi)光。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥(yue)锁(suo),
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮(fu)到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来(lai)磨玉英。
魂魄归来吧!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
魂魄归来吧!
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼(lou)下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判(pan)处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
⑸命友:邀请朋友。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
【皇天后土,实所共鉴】
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。