译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度(du)月缺又月圆。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微(wei)微的香(xiang)气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随(sui)着江波渐去渐远。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
十岁(sui)到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
九日:农历九月九日重阳节。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
渥:红润的脸色。
198、天道:指天之旨意。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。