译文
一杯浊(zhuo)酒,在每个黄昏时(shi)独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼(yan)前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江(jiang)湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
虽说是百花凋落(luo),暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
萦:旋绕,糸住。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑹曷:何。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
赍jī,带着,抱着