译文
滚滚长(chang)江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一(yi)月之中只(zhi)有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如(ru)果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春(chun)天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
碧草照映台阶自当显露(lu)春色,树上的黄鹂(li)隔枝空对婉转鸣唱。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍(bang)晚就变成了雪白一片。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
107. 复谢:答谢,问访。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。