译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只(zhi)能在梦中(zhong)出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方(fang)。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小(xiao)小的文吏也终视其不见。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
势利(li)二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
金石可镂(lòu)
现在我才回想起江南的好(hao)处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅(ya)一点,飘得再远一点?
不要去遥远的地方。
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
(28)孔:很。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑦汩:淹没
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。