译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它(ta)摧毁。
曾经(jing)高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞(bao)欲放的桃花已长满一树。街巷(xiang)里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
来到南(nan)邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
就算天气晴(qing)朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
95. 为:成为,做了。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
⑥依约:隐隐约约。
32.遂:于是,就。
16. 之:他们,代“士”。
斜阳:傍晚西斜的太阳。