译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着(zhuo)无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
攀下(xia)树(shu)枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
其一
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
祈愿红日朗照天地啊。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我(wo)忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂(fu)着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(wu)(使我)目为之迷。顾盼之际(ji)美目中秋波流动(dong),时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑸下中流:由中流而下。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑴苞桑:丛生的桑树。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
货:这里泛指财物。