译文
我本来(lai)是(shi)平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
花开(kai)花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免(mian)伤心落泪。小(xiao)船(chuan)还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
荣幸之至,书不尽(jin)怀,曾巩再拜上。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
飞鸟(niao)消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
晚途:晚年生活的道路上。
⑷临水:言孔雀临水照影。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
③幄:帐。