译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
你的(de)歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
轮台东(dong)门外欢送你回京去,你去时大(da)雪盖满了天山路。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
居住在南山脚(jiao)下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑼月:一作“日”。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。