译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
玲珑剔透楼台阁,五彩(cai)祥云承托起。天仙神女数(shu)之不尽,个个风姿绰约。
官场上(shang)的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿(wan)蜒曲折的水流。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
青鸾不独飞去,更要(yao)载着她的爱人萧史,一起携手升天。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
12.怫然:盛怒的样子。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。