译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水(shui)清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏(cang)在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋(wu)也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
不料薛举早死(si),其子更加猖狂。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
莫:没有人。
备:防备。
帙:书套,这里指书籍。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
①皑、皎:都是白。
3、绝:消失。
⑵琼筵:盛宴。