译文
前辈的(de)高见超迈,我辈何处寻真知?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
长安三旬未尽,奉旨谪(zhe)守边庭。
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几(ji)声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动(dong)游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然(ran)而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎(zen)样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
纵有六翮,利如刀芒。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
(2)恶:讨厌;厌恶。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
⑺时:时而。
②文王:周文王。