译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
哪里知道远在千里之外,
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初(chu)与她分别的地方(fang)时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘(pai)徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
16.返自然:指归耕园田。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
⑽短兵:指刀剑一类武器。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
托:假托。