译文
屈原名平,与楚国的(de)(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内(nei)与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂(chui)杨柳上。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
“谁会(hui)归附他呢?”
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
昔日游历的依稀脚印,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑦木犀花:即桂花。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
2.驭:驾驭,控制。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑶砌:台阶。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。