译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地(di)散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉(chen)、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明(ming)丽而惨烈。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
氏:姓…的人。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
22、颠:通“癫”,疯狂。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。