译文
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高(gao)出树林之上,(山峰)重重叠叠的(de)(de)样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
可叹立身正直动辄得咎,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
天(tian)明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远(yuan)方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
朦胧(long)的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯(bei)供人品尝。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
④为:由于。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。