译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上(shang)长别后,音讯颜容两渺茫。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹(hong),像是(shi)挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手(shou)中杯!
主人虽然爱惜它,也救(jiu)它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
后羿怎样射下九(jiu)日?日中之乌如何解体?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
播撒百谷的种子,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
10.殆:几乎,差不多。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
优渥(wò):优厚
悔之:为动,对这事后悔 。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。