译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不(bu)挑剔(ti)你过失。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就(jiu)随着鸿雁远去高飞。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一(yi)起携手升天。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗(cu)钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓(huan)解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬(xuan)空中。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
杨贵妃(fei)绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
(4)必:一定,必须,总是。
117、川:河流。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
汀洲:沙洲。