译文
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容(rong)貌格外鲜亮。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
隋炀帝为南游江都不顾安全(quan),
我独自(zi)一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
可是好梦不长,往事(shi)又是那样令人沉重。一觉醒来(lai),眼前(qian)只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
朝廷用很重的礼仪拜(bai)将出征,沿途州县皆出城迎送。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
复:又,再。
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
89.觊(ji4济):企图。
(76)軨猎车:一种轻便车。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。