译文
多么希望大唐(tang)能像舜一样修德以召远人(ren),手舞干戚,跳一个象征性(xing)的舞蹈,便能使有苗臣服。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处(chu)仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且(qie)进且退地厮混。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马(ma)去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
203. 安:为什么,何必。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
施(yì):延伸,同“拖”。
驯谨:顺从而谨慎。
羡:羡慕。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。