译文
我(wo)驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了(liao)蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以(yi)平静。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施(shi)展。时机轻易(yi)流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
春天的景象还没装点到城郊,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
47.善哉:好呀。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。