译文
其一
赏罚适当一一分清。
先生名平,字秉之,姓许(xu)。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在(zai)任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而(er)被天下称赞,而且从少(shao)年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间(jian),朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(ma)(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳(yang)下草地尽头是你征程。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
日月依序交替,星辰循轨运行。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
其一:
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
魂魄归来吧!
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
8、阅:过了,经过。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。