译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
落花随风漫天飞舞,缤(bin)纷地飞入四周的帐幕中。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得(de)妻子为之蹙眉吧。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
将军接受赐盘(pan)叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
美好的日子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我像古代的刘郎(lang),本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
⑵才子:指袁拾遗。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。