译文
拂晓的(de)云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
山不(bu)在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公(gong)文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
登高远望天地间壮观景象,
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益(yi)彰,美人与名花常使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无(wu)限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
画栏旁边棵棵桂(gui)树,依然散发着深秋的香气。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
⑵山公:指山简。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
385、乱:终篇的结语。
诵:背诵。
(60)先予以去——比我先离开人世。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。