译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着(zhuo)(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以(yi)构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
你是行僧象(xiang)孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身(shen)分离啊壮心不改变。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱(lai)仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑽媒:中介。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
〔18〕长句:指七言诗。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。