译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
落日昏暮,高耸的(de)城郭已望不见,只见乱岩层叠的群(qun)山(shan)无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
己巳年三月写此文。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神(shen)女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清(qing)爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑨宁台:燕国宫殿名。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑽翻然:回飞的样子。
279. 无:不。听:听从。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。