译文
人生能有(you)多长时间,想想那良(liang)辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的(de)好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子(zi)一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接(jie)连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历(li)史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知(zhi)亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
树林深处,常见到麋鹿出没。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
⑹暴:又猛又急的,大
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
马齿:马每岁增生一齿。