译文
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望(wang)(wang),等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
华丽的灯柱上转动着(zhuo)明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它(ta)如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
在石桥上昂首而立的人却恍若置(zhi)身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过。
与其处处自我约束,等到迟暮(mu)之际再悲鸣哀叹。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千(qian);
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⑤不及:赶不上。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。