译文
为什么呀为什么？越是消愁愁更多！终日徘徊在水堂帘下，把一双愁眉紧锁。六幅的长裙(qun)拖曳在池边，缓缓的脚步荡起水上碧波(bo)。看着那满池的疏雨，正无情打着圆圆的嫩荷。
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
海上洪波涌起，惊涛骇浪。
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过(guo)了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
随着君到家里五六，君的父母常常有话告诉我。
西方一片流沙到处都是，无边无际渺渺茫茫。
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
在长安回头远望(wang)骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。
村头小路边桑树柔软的枝条，刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上，细草间小黄牛犊儿在鸣叫，落日斜照枯寒的树林，树枝间休息着一只只乌鸦。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意。（其一）
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞；极目四望，但见边月(yue)西沉，寒云滚滚。
晚上还可以娱乐一场。
听说此人目前正在山阴整理行装，乘着船往京城来，虽然他心中想的是朝廷，但或许会到山里来借住。如果是这样，岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名，薜荔遭受羞耻，碧岭再次受侮辱，丹崖重新蒙污浊，让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路，使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户，掩上云门，收敛起轻雾，藏匿好泉流。到山口去拦截他的车，到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒，或者用飞落的枝柯打折他的车轮，或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位(wei)俗客回去吧，我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我的脸上似已充满烟霞之气，尘世之牵累忽然间已消失。
安好枕头，铺好锦被，今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖，去与(yu)那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如，因为明明知道春天已经过去，哪里还顾得上花落叶枯。
注释
105.奉：同“俸”，俸禄，相当现的工资待遇。
⑷霜条：经霜的树枝条。
（21）成列：排成战斗行列.
⑶箫管：乐器名，此处指吹奏各种乐器。水庙：龙王庙。
（8）飘飘：飞翔的样子，这里含月“飘零”、“飘泊”的意思，因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑺残照：指落日的光辉。