译文
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
若不是(shi)在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来(lai)相逢。
踏上汉时故道,追思马援将军;
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
9.啮:咬。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。