译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
暮春时(shi)节,长安城处(chu)处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东(dong)风吹拂着皇家花园的柳枝。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔(tai)上,莫管关城门的号角声是否响起来。
伯强之神(shen)居于何处?天地和气又在哪里?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
大自然和人类社会不断的运动发(fa)(fa)展,新事物,新思想层出不穷。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
忠:忠诚。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。