译文
所希望的(de)是平(ping)定叛乱,功(gong)成身(shen)退,追随鲁仲连。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像(xiang)赵充国那(na)样的英雄豪杰建下大功。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⑻名利客:指追名逐利的人。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
逢:遇见,遇到。
归休:辞官退休;归隐。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
颜状:容貌。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。