译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处(chu)处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
可是他们不念同门携手的情意,把我当(dang)作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
尾声:
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹(chui)起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介(jie)以神(shen)龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
41、其二:根本道理。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
20.自终:过完自己的一生。
(65)丹灶:炼丹炉。