译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘(piao)香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来(lai)用钥匙开宫门的声音,其声音之大就(jiu)像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高(gao)挂着镜子一样(yang)的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
你爱怎么样就怎么样。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
④被酒:中酒、酒醉。
117. 众:这里指军队。