译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一(yi)一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达(da)自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
好比圆洞眼安装方榫子啊,我(wo)本来就知道难以插入。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却(que)不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长(chang)踏青而归。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思(si),见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别(bie)恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
故:原因;缘由。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑤旧时:往日。
荒寒:既荒凉又寒冷。