译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
山水的轻灵让人(ren)愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只(zhi)有在无聊的时候,把它当作(zuo)乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿(er)汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
交情应像山溪渡恒久不变,
还经(jing)得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
11 、意:估计,推断。
⒆不复与言,复:再。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
道:路途上。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。