译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似(si)含无限愁情。秋天的声(sheng)音都会扰乱客(ke)子离人的心绪,云(yun)梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪(tan)图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
又除草来又砍树,
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫(man)漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我终日或游走于山崖峻(jun)岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
2. 皆:副词,都。
(45)壮士:指吴三桂。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑥辞:辞别,诀别。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
得:使
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。