译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀(huai)(huai)忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
只有失去(qu)的少年心。
酒喝得不痛快更伤心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边(bian)就完事儿了(liao)。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂(chui)柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
颇:很。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
(2)暝:指黄昏。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。