译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘(qiu)。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必(bi)是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任(ren)凭人们去尽情歌舞(wu)玩耍。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中(zhong),帷帐里萧(xiao)条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
随嫁的汉(han)宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
底事:为什么。
(23)遂(suì):于是,就。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。