译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去(qu)了少年时追赶春天的心情。
但看着天上云(yun)外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无(wu)。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地(di)两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当(dang)年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以(yi)使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
局促:拘束。
⒃长:永远。
1.参军:古代官名。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。